Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

Mon ciel actuel
Tiens, mon humeur du jour ...
Devant les yeux : 15 reviews!!!
Une mélodie ? Fade to Black, Dire Straits, Every breath you take, Sting/R.Downey jr
Un sentiment : Mélancolie
Une impression : L'inutilité
Une envie : Ecrire!!!

Index des rubriques

Que se passe-t-il sous d'autres ciels?

Freedom has a scent, like the top of a new born baby's head....
Bono, Tribute to Jimmy Rodgers
--> "Dreaming with tears in my eyes"

Ce soir, humeur mélancolique. Pas triste, mais mélancolique. Envie de vous proposer cette chanson. Magnifique. Rien d'autre à dire.

My heart is longing for you, love
I cared for you more then you knew
Though you have broken each promise
Yesterday's dreams are untrue


Alone, I'll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love you once knew


Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I'm dreaming with tears in my eyes


Why did you promise me sweetheart
Never to leave me alone
Yesterday's sunshine is faded
You're love wasn't true like my own


Alone, I'll be yearning tomorrow
When sunshine brings memories of you
My sunshine will turn into sorrow
As a dream of the love we once knew


Why should I always be lonesome
When sunny and blue are the skies
While shadows and loneliness linger
I'm dreaming with tears in my eyes

Paroles et musique, Jimmy Rodgers
P.S. pour ceux qui voudraient une traduction, je suis partante pour vous l'envoyer, je l'ai faite depuis un sacré bout de temps ^^

Bizouchoux

Ecrit par La maraudeuse, le Mardi 19 Octobre 2004, 22:16 dans la rubrique "¤ Douces mélodies...¤".
Repondre a cet article



Commentaires :

  neowitch
20-10-04
à 15:53

C'est un exellente idée la traduction!!!  J'apprecie bien ton joueb, alors a bientôt! ;))
Repondre a ce commentaire

  La-maraudeuse
20-10-04
à 19:01

Re:

Suis contente que tu aimes mon blog Neowitch, ça  fait super tout doux à mon ti coeur!! Alors pour la traduction, aucun problème, je poste la version française de ces superbes paroles ce soir !

Bizouchoux, et à bientôt!

La maraudeuse

Repondre a ce commentaire

  neowitch
21-10-04
à 03:55

Re: Re:

j'ai hâte!!! Bon alors je compte sur toi pour me faire signe lorsque tu aura fait tout ça!!!  BISOUS chouxxx
Repondre a ce commentaire